Title: 翻訳 / 漫画 / 火の玉ゲームコミック
Tags: Source::漫画::火の玉ゲームコミック::第１巻::2ページ Source::漫画::火の玉ゲームコミック::第１巻::1ページ PartOfSpeech::CommonNoun SenseInfo::UsuallyWrittenUsingKanaAlone PartOfSpeech::Particle PartOfSpeech::Expression PartOfSpeech::IntransitiveVerb PartOfSpeech::Adverb PartOfSpeech::TransitiveVerb PartOfSpeech::Interjection PartOfSpeech::AuxiliaryVerb PartOfSpeech::Adjective PartOfSpeech::GodanRuVerb PartOfSpeech::IchidanVerb PartOfSpeech::Pronoun PartOfSpeech::Suffix PartOfSpeech::AdjectivalNoun PartOfSpeech::Conjunction

Japanese: あんな
DefinitionHtml: prenoun-adjectival
1.
that sort of; that kind of; like that; such; so
about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener
JapaneseSentencesHtml: - あんな連中(れんちゅう)に預(あず)けちゃっていーのかなぁ？
EnglishSentencesHtml: - I wonder if it's okay to put them in charge of this?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1000590
StatsWordUsages: 1

Japanese: かな
JapaneseKanaForms: かな, かなあ, かなー
DefinitionHtml: particle
1.
I wonder
at sentence end
particle
2.
should I?; is it?
at sentence end
particle
3.
I wish that; I hope that
at sentence end; with a negative
JapaneseSentencesHtml: - あんな連中(れんちゅう)に預(あず)けちゃっていーのかなぁ？
EnglishSentencesHtml: - I wonder if it's okay to put them in charge of this?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1002940
StatsWordUsages: 1

Japanese: きっと
JapaneseKanjiForms: 屹度
DefinitionHtml: adverb
usually-kana
onomatopoeia
1.
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
adverb
usually-kana
onomatopoeia
2.
sternly; severely
esp. キッと
adverb
usually-kana
onomatopoeia
3.
having no slack; rigid; stiff; tight
JapaneseSentencesHtml: - きっと人類(じんるい)の役(やく)に立(た)つにちがいない！
EnglishSentencesHtml: - Without a doubt, this will surely benefit mankind!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1003430
StatsWordUsages: 1

Japanese: ゴミ 箱[ばこ]
JapaneseKanjiForms: ゴミ箱
JapaneseKanaForms: ゴミばこ
DefinitionHtml: noun
1.
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
JapaneseSentencesHtml: - ゴミ箱(ばこ)にすればよいのだ！
EnglishSentencesHtml: - It'd make a good garbage can!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1005010
StatsWordUsages: 1

Japanese: そうだ
DefinitionHtml: interjection
1.
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
expression
2.
people say that; it is said that; I hear that
after plain form of a verb or adjective
JapaneseSentencesHtml: - そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
EnglishSentencesHtml: - I've got it! Professor, if we flip our approach...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1006650
StatsWordUsages: 1

Japanese: それ
JapaneseKanjiForms: 其れ
DefinitionHtml: pronoun
usually-kana
1.
that; it
indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind
pronoun
usually-kana
2.
then; that point (in time); that time
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1006970
StatsWordUsages: 1

Japanese: でしょう
JapaneseKanaForms: でしょう, でしょ
DefinitionHtml: expression
1.
it seems; I think; I guess; I wonder
expression
2.
right?; don't you agree?
JapaneseSentencesHtml: - 器(うつわ)にしてはどうでしょう？
EnglishSentencesHtml: - ...what do you think if we used it like a bowl?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1008420
StatsWordUsages: 1

Japanese: どう
JapaneseKanjiForms: 如何
DefinitionHtml: adverb
usually-kana
1.
how; in what way; how about
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
- 器(うつわ)にしてはどうでしょう？
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
- ...what do you think if we used it like a bowl?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1008910
StatsWordUsages: 2

Japanese: どうやら
DefinitionHtml: adverb
1.
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
adverb
2.
somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
JapaneseSentencesHtml: - ウーム　どうやら帽子(ぼうし)にはならんな
EnglishSentencesHtml: - Hmmm... It seems like it can't be a hat, huh?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1009020
StatsWordUsages: 1

Japanese: やる
JapaneseKanjiForms: 遣る
DefinitionHtml: godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
colloquialism
1.
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
2.
to send; to dispatch; to despatch
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
3.
to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
4.
to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
5.
to make (a vehicle) go faster
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
6.
to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
7.
to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
8.
to hold (a performance); to perform; to show
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
9.
to ease (one's mind)
godan-ru-verb
transitive-verb
colloquialism
usually-kana
10.
to harm; to injure; to kill
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
slang
11.
to have sex with
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
12.
to live; to get by; to get along
suffix
godan-ru-verb
usually-kana
13.
to do ... completely
after the -masu stem of a verb, often in the negative
suffix
godan-ru-verb
usually-kana
14.
to do ... broadly; to do ... to a great distance
after the -masu stem of a verb
auxiliary-verb
godan-ru-verb
usually-kana
15.
to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to
after the -te form of a verb; sometimes with negative nuance
auxiliary-verb
godan-ru-verb
usually-kana
16.
to make active efforts to ...
after the -te form of a verb
JapaneseSentencesHtml: - よろしい　やってみたまえ！
EnglishSentencesHtml: - Very well, please go ahead and try!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1012980
StatsWordUsages: 1

Japanese: サラダ
DefinitionHtml: noun
food
1.
salad
JapaneseSentencesHtml: - ちなみにサラダを盛(も)ってみました
EnglishSentencesHtml: - By the way, I tried serving a salad.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1057850
StatsWordUsages: 1

Japanese: ベビー
DefinitionHtml: noun
1.
baby
JapaneseSentencesHtml: - これがベビーメトロイドだ
EnglishSentencesHtml: - This is a baby Metroid.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1119820
StatsWordUsages: 1

Japanese: する
JapaneseKanjiForms: 為る
DefinitionHtml: included-suru-verb
usually-kana
1.
to do; to carry out; to perform
included-suru-verb
usually-kana
2.
to cause to become; to make (into); to turn (into)
included-suru-verb
usually-kana
3.
to serve as; to act as; to work as
included-suru-verb
usually-kana
4.
to wear (clothes, a facial expression, etc.)
included-suru-verb
usually-kana
5.
to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
as 〜にする,〜とする
included-suru-verb
usually-kana
6.
to decide on; to choose
as 〜にする
included-suru-verb
intransitive-verb
usually-kana
7.
to be sensed (of a smell, noise, etc.)
as 〜がする
included-suru-verb
intransitive-verb
usually-kana
8.
to be (in a state, condition, etc.)
included-suru-verb
intransitive-verb
usually-kana
9.
to be worth; to cost
included-suru-verb
intransitive-verb
usually-kana
10.
to pass (of time); to elapse
included-suru-verb
transitive-verb
usually-kana
11.
to place, or raise, person A to a post or status B
as AをBにする
included-suru-verb
transitive-verb
usually-kana
12.
to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
as AをBにする
included-suru-verb
transitive-verb
usually-kana
13.
to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
as AをBにする
included-suru-verb
transitive-verb
usually-kana
14.
to feel A about B
as AをBにする
suffix
included-suru-verb
usually-kana
15.
verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
auxiliary-verb
included-suru-verb
usually-kana
16.
creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
auxiliary-verb
included-suru-verb
usually-kana
17.
to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
as 〜うとする,〜ようとする
JapaneseSentencesHtml: - 器(うつわ)にしてはどうでしょう？
EnglishSentencesHtml: - ...what do you think if we used it like a bowl?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1157170
StatsWordUsages: 1

Japanese: ちょっと
JapaneseKanjiForms: 一寸, 鳥渡
DefinitionHtml: adverb
usually-kana
1.
a little; a bit; slightly
adverb
usually-kana
2.
just a minute; for a moment; briefly
adverb
usually-kana
3.
somewhat; rather; fairly; pretty; quite
adverb
usually-kana
4.
(not) easily; (not) readily
before a verb in negative form
interjection
usually-kana
5.
hey!; come on; excuse me
expression
usually-kana
6.
thanks, but no; not feasible; not possible
JapaneseSentencesHtml: - うーん　またダメか　……いや　ちょっと待(ま)てよ
EnglishSentencesHtml: - Oof, another failure, huh... No, wait a minute!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1163940
StatsWordUsages: 1

Japanese: ちなみに
JapaneseKanjiForms: 因みに
DefinitionHtml: conjunction
usually-kana
1.
by the way; in this connection; incidentally; in passing
JapaneseSentencesHtml: - ちなみにサラダを盛(も)ってみました
EnglishSentencesHtml: - By the way, I tried serving a salad.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1168650
StatsWordUsages: 1

Japanese: 下[した]
JapaneseKanjiForms: 下
JapaneseKanaForms: した
DefinitionHtml: noun
1.
below; down; under; younger (e.g. daughter)
noun
2.
bottom
noun
3.
beneath; underneath
noun
4.
just after; right after
as 下から, 下より, etc.
noun
no-adjective
5.
inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)
noun
6.
trade-in
noun-prefix
7.
preliminary; preparatory
JapaneseSentencesHtml: - 暖(あたた)かい日差(ひざ)しの下(した)…
EnglishSentencesHtml: - Under the warm sunlight...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1184140
StatsWordUsages: 1

Japanese: 覚悟[かくご]
JapaneseKanjiForms: 覚悟
JapaneseKanaForms: かくご
DefinitionHtml: noun
suru-verb
1.
readiness; preparedness; resolution; resignation
JapaneseSentencesHtml: - 覚悟(かくご)はできてるさ
EnglishSentencesHtml: - I'm prepared for it!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1206080
StatsWordUsages: 1

Japanese: くつろぐ
JapaneseKanjiForms: 寛ぐ
DefinitionHtml: godan-gu-verb
intransitive-verb
usually-kana
1.
to relax; to feel at home
JapaneseSentencesHtml: - あー　くつろぐ
- くつろぐの
EnglishSentencesHtml: - Aahh- Relaxing...
- I relax.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1211920
StatsWordUsages: 2

Japanese: 危険[きけん]
JapaneseKanjiForms: 危険
JapaneseKanaForms: きけん
DefinitionHtml: noun
adjectival-noun
1.
danger; peril; hazard
noun
adjectival-noun
2.
risk
JapaneseSentencesHtml: - 危険(きけん)じゃないか？
EnglishSentencesHtml: - Isn't that dangerous?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1218560
StatsWordUsages: 1

Japanese: 器[うつわ]
JapaneseKanjiForms: 器
JapaneseKanaForms: うつわ
DefinitionHtml: noun
1.
bowl; vessel; container
noun
2.
ability; capacity; calibre; caliber
JapaneseSentencesHtml: - 器(うつわ)にしてはどうでしょう？
EnglishSentencesHtml: - ...what do you think if we used it like a bowl?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1218880
StatsWordUsages: 1

Japanese: よろしい
JapaneseKanjiForms: 宜しい
DefinitionHtml: adjective
usually-kana
honorific
1.
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
JapaneseSentencesHtml: - よろしい　やってみたまえ！
EnglishSentencesHtml: - Very well, please go ahead and try!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1224880
StatsWordUsages: 1

Japanese: 逆転[ぎゃくてん]
JapaneseKanjiForms: 逆転
JapaneseKanaForms: ぎゃくてん
DefinitionHtml: noun
suru-verb
no-adjective
1.
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
JapaneseSentencesHtml: - そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
- なるほど　逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)だな！
EnglishSentencesHtml: - I've got it! Professor, if we flip our approach...
- I see, flip our approach, interesting!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1227170
StatsWordUsages: 2

Japanese: 休[やす]み
JapaneseKanjiForms: 休み
JapaneseKanaForms: やすみ
DefinitionHtml: noun
1.
rest; recess; respite
noun
2.
vacation; holiday; absence; suspension
noun
3.
dormancy (of a silkworm prior to moulting)
JapaneseSentencesHtml: - 休(やす)みの日(ひ)には…
EnglishSentencesHtml: - So on day's off...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1227500
StatsWordUsages: 1

Japanese: 具体的[ぐたいてき]
JapaneseKanjiForms: 具体的
JapaneseKanaForms: ぐたいてき
DefinitionHtml: adjectival-noun
1.
concrete; definite; specific; material; substantial
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1245050
StatsWordUsages: 1

Japanese: みる
JapaneseKanjiForms: 見る, 観る, 視る
DefinitionHtml: ichidan-verb
transitive-verb
1.
to see; to look; to watch; to view; to observe
ichidan-verb
transitive-verb
2.
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
ichidan-verb
transitive-verb
3.
to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
ichidan-verb
transitive-verb
4.
to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
auxiliary-verb
ichidan-verb
usually-kana
5.
to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
after the -te form of a verb
auxiliary-verb
ichidan-verb
usually-kana
6.
to see (that) ...; to find (that) ...
as 〜てみると, 〜てみたら, 〜てみれば, etc.
JapaneseSentencesHtml: - ちなみにサラダを盛(も)ってみました
- よろしい　やってみたまえ！
- 試(ため)しにかぶってみましょう
EnglishSentencesHtml: - By the way, I tried serving a salad.
- Very well, please go ahead and try!
- Let's test putting it on our heads
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1259290
StatsWordUsages: 3

Japanese: 広[ひろ]い
JapaneseKanjiForms: 広い
JapaneseKanaForms: ひろい
DefinitionHtml: adjective
1.
spacious; vast; wide
JapaneseSentencesHtml: - 広(ひろ)い草原(そうげん)の上(うえ)で…
EnglishSentencesHtml: - above the wide open fields...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1278410
StatsWordUsages: 1

Japanese: ここ
JapaneseKanjiForms: 此処
DefinitionHtml: pronoun
usually-kana
1.
here; this place
pronoun
usually-kana
2.
this point; here; now
pronoun
usually-kana
3.
these past ... (e.g. three years); these last ...
followed by a duration noun
pronoun
usually-kana
4.
the next ... (e.g. few days); these next ...
followed by a duration noun
JapaneseSentencesHtml: - そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
EnglishSentencesHtml: - I've got it! Professor, if we flip our approach...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1288810
StatsWordUsages: 1

Japanese: 仕事[しごと]
JapaneseKanjiForms: 仕事
JapaneseKanaForms: しごと
DefinitionHtml: noun
suru-verb
1.
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
noun
physics
2.
work
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1304970
StatsWordUsages: 1

Japanese: 私[わたし]
JapaneseKanjiForms: 私
JapaneseKanaForms: わたし
DefinitionHtml: pronoun
1.
I; me
slightly formal or feminine
JapaneseSentencesHtml: - 私(わたし)も女(おんな)の子(こ)だもの
EnglishSentencesHtml: - I'm a girl too, you know.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1311110
StatsWordUsages: 1

Japanese: 試[ため]し
JapaneseKanjiForms: 試し
JapaneseKanaForms: ためし
DefinitionHtml: noun
1.
trial; test
JapaneseSentencesHtml: - 試(ため)しにかぶってみましょう
EnglishSentencesHtml: - Let's test putting it on our heads
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1312250
StatsWordUsages: 1

Japanese: できる
JapaneseKanjiForms: 出来る
DefinitionHtml: ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
1.
to be able (in a position) to do; to be up to the task
ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
2.
to be ready; to be completed
ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
3.
to be made; to be built
ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
4.
to be good at; to be permitted (to do)
ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
5.
to become intimate; to take up (with somebody)
ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
6.
to grow; to be raised
ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
7.
to become pregnant
JapaneseSentencesHtml: - 覚悟(かくご)はできてるさ
EnglishSentencesHtml: - I'm prepared for it!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1340450
StatsWordUsages: 1

Japanese: 女[おんな]の 子[こ]
JapaneseKanjiForms: 女の子
JapaneseKanaForms: おんなのこ
DefinitionHtml: expression
noun
1.
girl; daughter; baby girl
expression
noun
2.
young woman
JapaneseSentencesHtml: - 私(わたし)も女(おんな)の子(こ)だもの
EnglishSentencesHtml: - I'm a girl too, you know.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1344970
StatsWordUsages: 1

Japanese: 上[うえ]
JapaneseKanjiForms: 上
JapaneseKanaForms: うえ
DefinitionHtml: noun
no-adjective
adverb
noun-suffix
1.
above; up; over; elder (e.g. daughter)
noun
2.
top; summit; head (e.g. of a staircase)
noun
3.
surface
noun
no-adjective
adverb
4.
before; previous
noun
no-adjective
5.
superiority; one's superior; one's elder
noun
adverb
6.
on top of that; besides; what's more; not only ... but
following a verb or adjective
noun
adverb
7.
upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)
following a verb or noun
noun
adverb
8.
matters concerning ...; as concerns ...
noun
adverb
9.
since (i.e. "for that reason")
as ～上は
noun-suffix
honorific
10.
honorable; venerable
suffix indicating higher social standing than the speaker
JapaneseSentencesHtml: - 広(ひろ)い草原(そうげん)の上(うえ)で…
EnglishSentencesHtml: - above the wide open fields...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1352130
StatsWordUsages: 1

Japanese: 人類[じんるい]
JapaneseKanjiForms: 人類
JapaneseKanaForms: じんるい
DefinitionHtml: noun
1.
mankind; humanity
JapaneseSentencesHtml: - きっと人類(じんるい)の役(やく)に立(た)つにちがいない！
EnglishSentencesHtml: - Without a doubt, this will surely benefit mankind!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1369530
StatsWordUsages: 1

Japanese: なる
JapaneseKanjiForms: 成る
DefinitionHtml: godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
1.
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
2.
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
3.
to consist of; to be composed of; to be made up of
as ...からなる or ...よりなる
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
4.
to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
5.
to change (into); to turn (into); to transform
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
6.
to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
7.
to come to; to amount to; to add up to; to make
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
8.
to play (the part of); to act as
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
9.
to be used for; to be useful for; to serve as
godan-ru-verb
intransitive-verb
shogi
10.
to be promoted
auxiliary-verb
godan-ru-verb
honorific
usually-kana
11.
to do ...
as お + masu stem + になる or ご + noun+ になる
JapaneseSentencesHtml: - ウーム　どうやら帽子(ぼうし)にはならんな
EnglishSentencesHtml: - Hmmm... It seems like it can't be a hat, huh?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1375610
StatsWordUsages: 1

Japanese: なるほど
JapaneseKanjiForms: なる程, 成程
DefinitionHtml: expression
interjection
adverb
usually-kana
1.
I see; that's right; indeed
JapaneseSentencesHtml: - なるほど　逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)だな！
- なるほど！
EnglishSentencesHtml: - I see, flip our approach, interesting!
- I see!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1375820
StatsWordUsages: 2

Japanese: 盛[も]る
JapaneseKanjiForms: 盛る
JapaneseKanaForms: もる
DefinitionHtml: godan-ru-verb
transitive-verb
1.
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with
godan-ru-verb
transitive-verb
2.
to pile up; to heap up; to fill up; to stack up
godan-ru-verb
transitive-verb
3.
to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe
godan-ru-verb
transitive-verb
4.
to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
godan-ru-verb
transitive-verb
5.
to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)
godan-ru-verb
transitive-verb
slang
6.
to exaggerate; to apply heavy makeup
JapaneseSentencesHtml: - ちなみにサラダを盛(も)ってみました
EnglishSentencesHtml: - By the way, I tried serving a salad.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1379740
StatsWordUsages: 1

Japanese: 草原[そうげん]
JapaneseKanjiForms: 草原
JapaneseKanaForms: そうげん
DefinitionHtml: noun
1.
grassy field; grassland; meadow
noun
2.
grass-covered plain; savannah; prairie; steppe
JapaneseSentencesHtml: - 広(ひろ)い草原(そうげん)の上(うえ)で…
EnglishSentencesHtml: - above the wide open fields...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1401970
StatsWordUsages: 1

Japanese: だめ
JapaneseKanjiForms: 駄目
JapaneseKanaForms: だめ, ダメ
DefinitionHtml: adjectival-noun
noun
usually-kana
1.
no good; not serving its purpose; useless; broken
adjectival-noun
noun
usually-kana
2.
hopeless; wasted; in vain; purposeless
adjectival-noun
noun
usually-kana
3.
cannot; must not; not allowed
noun
4.
neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game
JapaneseSentencesHtml: - うーん　またダメか　……いや　ちょっと待(ま)てよ
EnglishSentencesHtml: - Oof, another failure, huh... No, wait a minute!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1409110
StatsWordUsages: 1

Japanese: 待[ま]つ
JapaneseKanjiForms: 待つ
JapaneseKanaForms: まつ
DefinitionHtml: godan-tsu-verb
transitive-verb
intransitive-verb
1.
to wait
godan-tsu-verb
transitive-verb
intransitive-verb
2.
to await; to look forward to; to anticipate
godan-tsu-verb
transitive-verb
intransitive-verb
3.
to depend on; to need
usu. in negative form
JapaneseSentencesHtml: - うーん　またダメか　……いや　ちょっと待(ま)てよ
EnglishSentencesHtml: - Oof, another failure, huh... No, wait a minute!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1410590
StatsWordUsages: 1

Japanese: 調[しら]べる
JapaneseKanjiForms: 調べる
JapaneseKanaForms: しらべる
DefinitionHtml: ichidan-verb
transitive-verb
1.
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1429060
StatsWordUsages: 1

Japanese: 日[ひ]
JapaneseKanjiForms: 日
JapaneseKanaForms: ひ
DefinitionHtml: noun
1.
day; days
noun
2.
sun; sunshine; sunlight
noun
3.
(the) day; daytime; daylight
noun
4.
date; deadline
noun
5.
(past) days; time (e.g. of one's childhood)
noun
6.
case (esp. unfortunate); event
as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.
JapaneseSentencesHtml: - 休(やす)みの日(ひ)には…
EnglishSentencesHtml: - So on day's off...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1463770
StatsWordUsages: 1

Japanese: の
DefinitionHtml: particle
1.
indicates possessive
occasionally ん, orig. written 乃 or 之
particle
2.
nominalizes verbs and adjectives
particle
3.
substitutes for "ga" in subordinate phrases
particle
4.
(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
often ん
particle
femanine
5.
(at sentence-end) indicates emotional emphasis
particle
6.
(at sentence-end, rising tone) indicates question
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
- とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
- そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
- Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
- I've got it! Professor, if we flip our approach...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1469800
StatsWordUsages: 11
StatsLineUsages: 10

Japanese: 博士[はかせ]
JapaneseKanjiForms: 博士
JapaneseKanaForms: はかせ
DefinitionHtml: noun
1.
expert; learned person
noun
noun-suffix
colloquialism
2.
doctor; PhD; Dr.
noun
3.
instructor at the imperial court (ritsuryo period)
noun
4.
pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
JapaneseSentencesHtml: - そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
- 博士(はかせ)っ　食(く)われてます！
EnglishSentencesHtml: - I've got it! Professor, if we flip our approach...
- Professor, he's being eaten!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1474620
StatsWordUsages: 2

Japanese: 発想[はっそう]
JapaneseKanjiForms: 発想
JapaneseKanaForms: はっそう
DefinitionHtml: noun
suru-verb
1.
idea; conception
noun
suru-verb
2.
way of thinking; approach
noun
suru-verb
music
3.
expression
JapaneseSentencesHtml: - そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
- なるほど　逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)だな！
EnglishSentencesHtml: - I've got it! Professor, if we flip our approach...
- I see, flip our approach, interesting!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1477660
StatsWordUsages: 2

Japanese: かぶる
JapaneseKanjiForms: 被る
DefinitionHtml: godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
1.
to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
2.
to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
godan-ru-verb
transitive-verb
usually-kana
3.
to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)
godan-ru-verb
transitive-verb
4.
to overlap (e.g. sound or color)
godan-ru-verb
transitive-verb
5.
to be similar; to be redundant
godan-ru-verb
intransitive-verb
6.
to be fogged (due to overexposure, etc.)
of film
godan-ru-verb
intransitive-verb
7.
to close; to come to an end
of a play, etc.
godan-ru-verb
intransitive-verb
8.
to get a full house; to sell out
of a play, etc.
JapaneseSentencesHtml: - 試(ため)しにかぶってみましょう
EnglishSentencesHtml: - Let's test putting it on our heads
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1484330
StatsWordUsages: 1

Japanese: 帽子[ぼうし]
JapaneseKanjiForms: 帽子
JapaneseKanaForms: ぼうし
DefinitionHtml: noun
1.
hat; cap
JapaneseSentencesHtml: - ウーム　どうやら帽子(ぼうし)にはならんな
EnglishSentencesHtml: - Hmmm... It seems like it can't be a hat, huh?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1519170
StatsWordUsages: 1

Japanese: また
JapaneseKanjiForms: 又
DefinitionHtml: adverb
usually-kana
1.
again; once more; once again; another time; some other time
adverb
usually-kana
2.
also; too; as well; likewise
adverb
usually-kana
3.
on the other hand; while
conjunction
usually-kana
4.
and; in addition; besides; moreover; furthermore
conjunction
usually-kana
5.
or; otherwise
adverb
usually-kana
6.
really; how; (what, why) on earth
expresses surprise, shock, doubt, etc.
prefix
7.
indirect
JapaneseSentencesHtml: - うーん　またダメか　……いや　ちょっと待(ま)てよ
- ああっ　また　食(く)ってます！
EnglishSentencesHtml: - Oof, another failure, huh... No, wait a minute!
- AAH- IT'S EATING AGAIN!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1524930
StatsWordUsages: 2

Japanese: 役[やく]に 立[た]つ
JapaneseKanjiForms: 役に立つ
JapaneseKanaForms: やくにたつ
DefinitionHtml: expression
godan-tsu-verb
1.
to be helpful; to be useful
JapaneseSentencesHtml: - きっと人類(じんるい)の役(やく)に立(た)つにちがいない！
EnglishSentencesHtml: - Without a doubt, this will surely benefit mankind!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1537980
StatsWordUsages: 1

Japanese: 役立[やくだ]つ
JapaneseKanjiForms: 役立つ
JapaneseKanaForms: やくだつ
DefinitionHtml: godan-tsu-verb
intransitive-verb
1.
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1538090
StatsWordUsages: 1

Japanese: 預[あず]ける
JapaneseKanjiForms: 預ける
JapaneseKanaForms: あずける
DefinitionHtml: ichidan-verb
transitive-verb
1.
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit
ichidan-verb
transitive-verb
2.
to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide
ichidan-verb
transitive-verb
3.
to lean on; to put one's weight on
JapaneseSentencesHtml: - あんな連中(れんちゅう)に預(あず)けちゃっていーのかなぁ？
EnglishSentencesHtml: - I wonder if it's okay to put them in charge of this?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1544990
StatsWordUsages: 1

Japanese: 連中[れんちゅう]
JapaneseKanjiForms: 連中
JapaneseKanaForms: れんちゅう
DefinitionHtml: noun
1.
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
familiar or derogatory
noun
2.
troupe; company (of musicians)
JapaneseSentencesHtml: - あんな連中(れんちゅう)に預(あず)けちゃっていーのかなぁ？
EnglishSentencesHtml: - I wonder if it's okay to put them in charge of this?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1559700
StatsWordUsages: 1

Japanese: ああ
JapaneseKanjiForms: 嗚呼
JapaneseKanaForms: ああ, あー
DefinitionHtml: interjection
usually-kana
1.
ah!; oh!; alas!
also written as 於乎, 於戯, 嗟乎, 嗟夫, 吁, etc.
interjection
usually-kana
2.
yes; indeed; that is correct
interjection
usually-kana
3.
aah; gah; argh
in exasperation
interjection
usually-kana
4.
hey!; yo!
interjection
usually-kana
5.
uh huh; yeah yeah; right; gotcha
JapaneseSentencesHtml: - あー　くつろぐ
EnglishSentencesHtml: - Aahh- Relaxing...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1565440
StatsWordUsages: 1

Japanese: いる
JapaneseKanjiForms: 居る
DefinitionHtml: ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
1.
to be (of animate objects); to exist
ichidan-verb
intransitive-verb
usually-kana
2.
to stay
ichidan-verb
auxiliary-verb
usually-kana
3.
to be ...-ing; to have been ...-ing
after the -te form of a verb; indicates continuing action or state
JapaneseSentencesHtml: - 覚悟(かくご)はできてるさ
- ああっ　また　食(く)ってます！
- 博士(はかせ)っ　食(く)われてます！
EnglishSentencesHtml: - I'm prepared for it!
- AAH- IT'S EATING AGAIN!
- Professor, he's being eaten!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1577980
StatsWordUsages: 3

Japanese: 暖[あたた]かい
JapaneseKanjiForms: 暖かい, 温かい
JapaneseKanaForms: あたたかい
DefinitionHtml: adjective
1.
warm; mild; (pleasantly) hot
暖かい usu. refers to air temperature
adjective
2.
considerate; kind; genial
adjective
3.
warm (of a colour); mellow
adjective
4.
having enough money
JapaneseSentencesHtml: - 暖(あたた)かい日差(ひざ)しの下(した)…
EnglishSentencesHtml: - Under the warm sunlight...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1586420
StatsWordUsages: 1

Japanese: いう
JapaneseKanjiForms: 言う, 云う
JapaneseKanaForms: いう, ゆう
DefinitionHtml: godan-u-verb
1.
to say; to utter; to declare
godan-u-verb
2.
to name; to call
godan-u-verb
3.
to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1587040
StatsWordUsages: 1

Japanese: いや
JapaneseKanjiForms: 嫌
JapaneseKanaForms: いや, イヤ, や, ヤ
DefinitionHtml: adjectival-noun
noun
1.
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
JapaneseSentencesHtml: - うーん　またダメか　……いや　ちょっと待(ま)てよ
EnglishSentencesHtml: - Oof, another failure, huh... No, wait a minute!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1587610
StatsWordUsages: 1

Japanese: 食[く]う
JapaneseKanjiForms: 食う, 喰う
JapaneseKanaForms: くう
DefinitionHtml: godan-u-verb
transitive-verb
masculine
1.
to eat
godan-u-verb
transitive-verb
2.
to live; to make a living; to survive
godan-u-verb
transitive-verb
3.
to bite; to sting (as insects do)
godan-u-verb
transitive-verb
4.
to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
godan-u-verb
transitive-verb
5.
to encroach on; to eat into; to consume
godan-u-verb
transitive-verb
6.
to defeat a superior; to threaten a position
godan-u-verb
transitive-verb
7.
to consume time and-or resources
godan-u-verb
transitive-verb
colloquialism
8.
to receive something (usu. an unfavourable event)
godan-u-verb
transitive-verb
masculine
vulgar
9.
to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
JapaneseSentencesHtml: - ああっ　また　食(く)ってます！
- 博士(はかせ)っ　食(く)われてます！
EnglishSentencesHtml: - AAH- IT'S EATING AGAIN!
- Professor, he's being eaten!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1592100
StatsWordUsages: 2

Japanese: 日差[ひざ]し
JapaneseKanjiForms: 日差し
JapaneseKanaForms: ひざし
DefinitionHtml: noun
1.
sunlight; rays of the Sun
JapaneseSentencesHtml: - 暖(あたた)かい日差(ひざ)しの下(した)…
EnglishSentencesHtml: - Under the warm sunlight...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1601830
StatsWordUsages: 1

Japanese: よい
JapaneseKanjiForms: 良い
DefinitionHtml: adjective
1.
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
also いい (all senses)
adjective
2.
sufficient; enough; ready; prepared
adjective
3.
profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adjective
4.
OK; all right; fine; no problem
as て(も)良い, と(も)良い, etc.; indicates permission or compromise
JapaneseSentencesHtml: - ゴミ箱(ばこ)にすればよいのだ！
EnglishSentencesHtml: - It'd make a good garbage can!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1605820
StatsWordUsages: 1

Japanese: わかる
JapaneseKanjiForms: 分かる, 解る, 判る
DefinitionHtml: godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
1.
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
godan-ru-verb
intransitive-verb
usually-kana
2.
to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
interjection
3.
I know!; I think so too!
JapaneseSentencesHtml: - ウーム　わからん
EnglishSentencesHtml: - Hmmm... I don't understand.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1606560
StatsWordUsages: 1

Japanese: 我々[われわれ]
JapaneseKanjiForms: 我々
JapaneseKanaForms: われわれ
DefinitionHtml: pronoun
1.
we
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1607050
StatsWordUsages: 1

Japanese: ちがいない
JapaneseKanjiForms: 違いない
DefinitionHtml: expression
adjective
1.
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
oft. as に違いない
JapaneseSentencesHtml: - きっと人類(じんるい)の役(やく)に立(た)つにちがいない！
EnglishSentencesHtml: - Without a doubt, this will surely benefit mankind!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1610740
StatsWordUsages: 1

Japanese: これ
JapaneseKanjiForms: 此れ
DefinitionHtml: pronoun
usually-kana
1.
this; this one
indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic
pronoun
usually-kana
2.
this person
usu. indicating someone in one's in-group
pronoun
usually-kana
3.
now; this point (in time)
as これから, これまで, etc.
pronoun
dated-term
usually-kana
4.
here
adverb
formal
usually-kana
5.
used to stress the subject of a sentence
JapaneseSentencesHtml: - これがベビーメトロイドだ
EnglishSentencesHtml: - This is a baby Metroid.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 1628530
StatsWordUsages: 1

Japanese: ううん
JapaneseKanaForms: ううん, うーん
DefinitionHtml: interjection
1.
um; er; well
interjection
2.
nuh-uh; no
interjection
3.
oof
JapaneseSentencesHtml: - うーん　またダメか　……いや　ちょっと待(ま)てよ
EnglishSentencesHtml: - Oof, another failure, huh... No, wait a minute!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2002400
StatsWordUsages: 1

Japanese: は
DefinitionHtml: particle
1.
topic marker particle
pronounced わ in modern Japanese
particle
2.
indicates contrast with another option (stated or unstated)
particle
3.
adds emphasis
JapaneseSentencesHtml: - そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
- 器(うつわ)にしてはどうでしょう？
- 覚悟(かくご)はできてるさ
EnglishSentencesHtml: - I've got it! Professor, if we flip our approach...
- ...what do you think if we used it like a bowl?
- I'm prepared for it!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2028920
StatsWordUsages: 3

Japanese: が
DefinitionHtml: particle
1.
indicates sentence subject (occasionally object)
particle
2.
indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
3.
but; however; still; and
conjunction
4.
regardless of; whether (or not)
after the volitional form of a verb
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
- これがベビーメトロイドだ
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
- This is a baby Metroid.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2028930
StatsWordUsages: 2

Japanese: も
DefinitionHtml: particle
1.
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
particle
2.
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)
as ＡもＢも
particle
3.
even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than
used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
particle
4.
even if; even though; although; in spite of
often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.
adverb
colloquialism
abbreviation
5.
further; more; again; another; the other
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
- 私(わたし)も女(おんな)の子(こ)だもの
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
- I'm a girl too, you know.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2028940
StatsWordUsages: 2

Japanese: とは
DefinitionHtml: expression
particle
1.
indicates word or phrase being defined
expression
particle
2.
used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates contrast or adds emphasis to a negative statement
expression
particle
3.
with
more emphatic than と
expression
particle
4.
(not) as much as; (not) so much as
with neg. verb
expression
particle
5.
the fact that; to think that; such a thing as
indicates surprise, disbelief, anger, etc.; sometimes at sentence end
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2028950
StatsWordUsages: 1

Japanese: か
DefinitionHtml: particle
1.
indicates a question
at sentence end
particle
2.
or; whether or not
after each alternative
particle
3.
some- (e.g. something, someone)
after an interrogative
particle
4.
hmm; huh
indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles
prefix
5.
very
emphatic prefix; usu. before an adjective
suffix
6.
-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y
suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word
JapaneseSentencesHtml: - うーん　またダメか　……いや　ちょっと待(ま)てよ
EnglishSentencesHtml: - Oof, another failure, huh... No, wait a minute!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2028970
StatsWordUsages: 1

Japanese: で
JapaneseKanaForms: で, にて
DefinitionHtml: particle
1.
at; in
indicates location of action; にて is the formal literary form
particle
2.
at; when
indicates time of action
particle
3.
by; with
indicates means of action
conjunction
4.
and then; so
auxiliary
5.
and; then
indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types
particle
kansai
6.
let me tell you; don't you know
at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.
JapaneseSentencesHtml: - そうだ！博士(はかせ)　ここは逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)で…
- 広(ひろ)い草原(そうげん)の上(うえ)で…
EnglishSentencesHtml: - I've got it! Professor, if we flip our approach...
- above the wide open fields...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2028980
StatsWordUsages: 2

Japanese: に
DefinitionHtml: particle
1.
at (place, time); in; on; during
particle
2.
to (direction, state); toward; into
particle
3.
for (purpose)
particle
4.
because of (reason); for; with
particle
5.
by; from
particle
6.
as (i.e. in the role of)
particle
7.
per; in; for; a (e.g. "once a month")
particle
8.
and; in addition to
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
- あんな連中(れんちゅう)に預(あず)けちゃっていーのかなぁ？
- 器(うつわ)にしてはどうでしょう？
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
- I wonder if it's okay to put them in charge of this?
- ...what do you think if we used it like a bowl?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2028990
StatsWordUsages: 6

Japanese: を
DefinitionHtml: particle
1.
indicates direct object of action
particle
2.
indicates subject of causative expression
particle
3.
indicates an area traversed
particle
4.
indicates time (period) over which action takes place
particle
5.
indicates point of departure or separation of action
particle
6.
indicates object of desire, like, hate, etc.
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
- ちなみにサラダを盛(も)ってみました
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
- By the way, I tried serving a salad.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2029010
StatsWordUsages: 2

Japanese: な
DefinitionHtml: particle
1.
don't
prohibitive; used with dictionary form verb
particle
2.
do
imperative (from なさい); used with -masu stem of verb
interjection
3.
hey; listen; you
particle
4.
now, ...; well, ...; I tell you!; you know
when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end
particle
5.
wow; ooh
used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end
JapaneseSentencesHtml: - なるほど　逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)だな！
- ウーム　どうやら帽子(ぼうし)にはならんな
EnglishSentencesHtml: - I see, flip our approach, interesting!
- Hmmm... It seems like it can't be a hat, huh?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2029110
StatsWordUsages: 2

Japanese: さ
DefinitionHtml: suffix
1.
-ness
nominalizing suffix indicating degree or condition
particle
2.
indicates assertion
sentence end, mainly masc.
interjection
3.
come; come now
JapaneseSentencesHtml: - 覚悟(かくご)はできてるさ
EnglishSentencesHtml: - I'm prepared for it!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2029120
StatsWordUsages: 1

Japanese: すれば
DefinitionHtml: expression
1.
if so; in that case; in that situation
JapaneseSentencesHtml: - ゴミ箱(ばこ)にすればよいのだ！
EnglishSentencesHtml: - It'd make a good garbage can!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2084040
StatsWordUsages: 1

Japanese: だ
DefinitionHtml: copula
1.
be; is
plain copula
auxiliary-verb
2.
did; (have) done
た after certain verb forms; indicates past or completed action
auxiliary-verb
3.
please; do
indicates light imperative
JapaneseSentencesHtml: - それを調(しら)べるのが我々(われわれ)の仕事(しごと)だ
- なるほど　逆転(ぎゃくてん)の発想(はっそう)だな！
- 私(わたし)も女(おんな)の子(こ)だもの
EnglishSentencesHtml: - It's our job to study that.
- I see, flip our approach, interesting!
- I'm a girl too, you know.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2089020
StatsWordUsages: 4

Japanese: には
DefinitionHtml: expression
particle
1.
to; for; on; in; at
emphasises word marked by に
expression
particle
2.
in order to; for
expression
particle
3.
as for; regarding
indicates respect for subject of sentence
expression
particle
4.
while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
as ＡにはＡが...; emphasizes the repeated word, followed by a contrasting statement
JapaneseSentencesHtml: - ウーム　どうやら帽子(ぼうし)にはならんな
- 休(やす)みの日(ひ)には…
EnglishSentencesHtml: - Hmmm... It seems like it can't be a hat, huh?
- So on day's off...
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2215430
StatsWordUsages: 2

Japanese: もの
DefinitionHtml: particle
1.
indicates reason or excuse
used as a conjunction or at sentence-end, often as 〜ものな, 〜ものね
particle
femanine
2.
indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
at sentence-end
JapaneseSentencesHtml: - 私(わたし)も女(おんな)の子(こ)だもの
EnglishSentencesHtml: - I'm a girl too, you know.
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2780660
StatsWordUsages: 1

Japanese: じゃないか
JapaneseKanjiForms: じゃ無いか
DefinitionHtml: expression
usually-kana
1.
isn't it?
expression
usually-kana
2.
let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
after volitional form of verb
JapaneseSentencesHtml: - 危険(きけん)じゃないか？
EnglishSentencesHtml: - Isn't that dangerous?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2819990
StatsWordUsages: 1

Japanese: いい
DefinitionHtml: yoi-adjective
1.
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
also written 良い, 好い and 善い
yoi-adjective
2.
sufficient; enough; ready; prepared
yoi-adjective
3.
profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yoi-adjective
4.
OK; all right; fine; no problem
as て(も)いい, と(も)いい, etc.; indicates permission or compromise
JapaneseSentencesHtml: - あんな連中(れんちゅう)に預(あず)けちゃっていーのかなぁ？
EnglishSentencesHtml: - I wonder if it's okay to put them in charge of this?
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2820690
StatsWordUsages: 1

Japanese: のだ
JapaneseKanaForms: のだ, んだ
DefinitionHtml: expression
1.
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
の and ん add emphasis
JapaneseSentencesHtml: - ゴミ箱(ばこ)にすればよいのだ！
EnglishSentencesHtml: - It'd make a good garbage can!
Other fields (not shown on cards):
DefinitionNumber: 2849387
StatsWordUsages: 1

Japanese: やら
DefinitionHtml: particle
1.
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
as ＡやらＢやら...
particle
2.
denotes uncertainty
JapaneseSentencesHtml: - とは　いっても具体的(ぐたいてき)にどう役立(やくだ)つのやら………
EnglishSentencesHtml: - Be that as it may, I wonder how specifically it can be useful.........
Other fields (not shown on cards):
StatsWordUsages: 1

Japanese: たまえ
JapaneseKanjiForms: 給え
DefinitionHtml: suffix
usually-kana
masculine
1.
please...
after the -masu stem of a verb
JapaneseSentencesHtml: - よろしい　やってみたまえ！
EnglishSentencesHtml: - Very well, please go ahead and try!
Other fields (not shown on cards):
StatsWordUsages: 1