how; in what way; how about

store; shop

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

to be (of animate objects); to exist

to stay

to be ...-ing; to have been ...-ing

that; it

then; that point (in time); that time

indicates sentence subject (occasionally object)

indicates possessive (esp. in literary expressions)

but; however; still; and

regardless of; whether (or not)

swimming

department (in an organization); division; bureau

club

part; component; element

category

counter for copies of a newspaper or magazine

indicates possessive

nominalizes verbs and adjectives

substitutes for "ga" in subordinate phrases

(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion

(at sentence-end) indicates emotional emphasis

(at sentence-end, rising tone) indicates question

store; shop

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

how; in what way; by what means

why; for what reason; for what purpose; what for

cannot possibly

no way

everyone; everybody; all

everything; all

bathing suit; swimsuit; swimmers

is not; am not; are not

isn't it?

indicates possessive

nominalizes verbs and adjectives

substitutes for "ga" in subordinate phrases

(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion

(at sentence-end) indicates emotional emphasis

(at sentence-end, rising tone) indicates question

I wonder

should I?; is it?

I wish that; I hope that

ah; oh

hey!

teacher; instructor; master

sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.

intimate or teasing form of address

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

sufficient; enough; ready; prepared

profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

OK; all right; fine; no problem

place; spot; scene; site

address

district; area; locality

one's house

point; aspect; side; facet

passage (in text); part

space; room

thing; matter

whereupon; as a result

about to; on the verge of

was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

at (place, time); in; on; during

to (direction, state); toward; into

for (purpose)

because of (reason); for; with

by; from

as (i.e. in the role of)

per; in; for; a (e.g. "once a month")

and; in addition to

teacher; instructor; master

sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.

intimate or teasing form of address

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)

both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)

even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than

even if; even though; although; in spite of

further; more; again; another; the other

to say; to utter; to declare

to name; to call

to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study

to send; to dispatch; to despatch

to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)

to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer

to make (a vehicle) go faster

to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise

to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke

to hold (a performance); to perform; to show

to ease (one's mind)

to harm; to injure; to kill

to have sex with

to live; to get by; to get along

to do ... completely

to do ... broadly; to do ... to a great distance

to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to

to make active efforts to ...

please (give me)

please (do for me)

then; well; so; well then

be; is

bathing suit; swimsuit; swimmers

topic marker particle

indicates contrast with another option (stated or unstated)

adds emphasis

now; soon; shortly; before long; presently

already; yet; by now; (not) anymore

further; more; again; another; the other

tsk; dammit; jeez; come on; what the hell

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

sufficient; enough; ready; prepared

profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

OK; all right; fine; no problem

then; well; so; well then

(swimming) pool

pool (billiards)

pool (together)

indicates possessive

nominalizes verbs and adjectives

substitutes for "ga" in subordinate phrases

(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion

(at sentence-end) indicates emotional emphasis

(at sentence-end, rising tone) indicates question

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)

fluid (esp. in an animal tissue); liquid

flood; floodwaters

water offered to wrestlers just prior to a bout

break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

indicates direct object of action

indicates subject of causative expression

indicates an area traversed

indicates time (period) over which action takes place

indicates point of departure or separation of action

indicates object of desire, like, hate, etc.

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)

full

one squid, octopus, crab, etc.; one boat

fully; to capacity

a lot; much

all of ...; the entire ...

to receive; to take; to accept

to get somebody to do something

to have in one's pocket (a fight, match)

to contract (a disease); to catch; to be affected

indicates a question

or; whether or not

some- (e.g. something, someone)

hmm; huh

very

-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y

(swimming) pool

pool (billiards)

pool (together)

indicates possessive

nominalizes verbs and adjectives

substitutes for "ga" in subordinate phrases

(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion

(at sentence-end) indicates emotional emphasis

(at sentence-end, rising tone) indicates question

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)

fluid (esp. in an animal tissue); liquid

flood; floodwaters

water offered to wrestlers just prior to a bout

break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

be; is

did; (have) done

please; do

hey; you

hey

hey; hold on

yo; hey

you; buddy; pal

monarch; ruler; sovereign; (one's) master

he; she

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

indicates sentence subject (occasionally object)

indicates possessive (esp. in literary expressions)

but; however; still; and

regardless of; whether (or not)

to enter; to go into

to break into

to join; to enroll

to contain; to hold; to accommodate

to have (an income of)

to get turned on; to start functioning; to start working

to get; to obtain; to receive; to score

(swimming) pool

pool (billiards)

pool (together)

indicates possessive

nominalizes verbs and adjectives

substitutes for "ga" in subordinate phrases

(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion

(at sentence-end) indicates emotional emphasis

(at sentence-end, rising tone) indicates question

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)

fluid (esp. in an animal tissue); liquid

flood; floodwaters

water offered to wrestlers just prior to a bout

break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

be; is

did; (have) done

please; do

hey; you

hey

hey; hold on

yo; hey

such; that sort of; that kind of; like that

no way!; never!

thing; object; article; stuff; substance

one's things; possessions; property; belongings

things; something; anything; everything; nothing

quality

reason; the way of things

used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen

item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...

cause of ...; cause for ...

somehow; somewhat; for some reason

really; truly

nonexistent; not being (there)

unowned; not had; unpossessed

unique

not; impossible; won't happen

not

to not be; to have not